1.證書編號為必填項，其它兩項輸入任意一項即可查詢。
1. The certificate number is a required field, and you can enter either of the other two fields to query.
2.本系統僅支持查詢由香港職業及專業技能提升計劃項目中心頒發的人才認定和評價類證書。
2. This system only supports querying talent recognition and evaluation certificates issued by the Hong Kong Vocational and Professional Skills Enhancement Program Project Center.
3.如果您的證書已經發放一段時間依舊無法查詢，請您將自己的姓名、證書編號、有效身份證件號碼等信息收集好，通過電話與我們聯繫，我們會及時處理。
3. If your certificate has been issued for a period of time but still cannot be queried, please collect your name, certificate number, valid ID number, and other information, and contact us by phone. We will handle it promptly.